Evstafiev-bosnia-cello.jpg(700 × 472 пиксельду, суратдалул кӀушиву: 124 Кб, MIME жура: image/jpeg)

Ва сурат на Викискладе бучӀиссар зузи дан цамур ишрай. Мунияту чӀапӀи шикку буккин бучӀиссар.

Former Featured picture

ВикискладВикипедия

Этот файл в прошлом имел статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и был признан там одним из лучших изображений.

 Этот файл имеет статус избранного изображения (Recursos destacados) в Википедии (испанский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

КутӀасса бусала

Сурат даву
Deutsch: Dieses Bild ist eines meiner Favoriten. Es wurde 1992 während des Kriegs in Sarajevo in der teilweise zerstörten Nationalbibliothek aufgenommen. Der Cellist ist der Lokalmusiker Vedran Smailović, der trotz häufiger serbischer Angriffe gratis bei verschiedenen Beerdigungen während dieser Zeit spielte. (Mikhail Evstafiev)
Català: Aquesta imatge n'és una de les meves favorites. Va ser feta durant la guerra del 1992 a Sarajevo a la Biblioteca Nacional, parcialment destruïda. A la foto, el violoncel·lista Vedran Smailović, que sovint tocava de franc en diferents funerals al lloc, malgrat que els funerals solen ser blanc de les forces sèrbies (Mikhail Evstafiev, Catalan tanslation by Cassius Granatae
English: This image is one of my favourites. It was taken during the war in 1992 in Sarajevo in the partially destroyed National Library. The cello player is local musician Vedran Smailović, who often came to play for free at different funerals during the siege despite the fact that funerals were often targetted by Serb forces. (Mikhail Evstafiev)
Español: Esta imagen es una de mis favoritas. Fue tomada durante la guerra de 1992 en Sarajevo en la Biblioteca Nacional, parcialmente destruida. En la foto el violonchelista Vedran Smailović, que a menudo tocaba gratis en diferentes funerales en el sitio a pesar de que los funerales suelen ser blanco de las fuerzas serbias. (Mikhail Evstafiev, Spanish tanslation by Belb, corrected by Matiasmoreno)
Français : Cette photo est l'une de mes préférées. Je l'ai prise pendant la guerre en 1992, à Sarajevo, dans la Bibliothèque Nationale partiellement détruite. Le violoncelliste est Vedran Smailović, un musicien local qui venait souvent jouer gratuitement aux enterrements pendant le siège, en dépit des forces serbes qui les prenaient régulièrement pour cible. (Mikhail Evstafiev)
Italiano: Questa è una delle mie fotografie preferite. Fu scattata a Sarajevo nel 1992 durante la guerra, nella Biblioteca Nazionale parzialmente distrutta. Il musicista è il violoncellista locale Vedran Smailović, che spesso suonava gratuitamente ai funerali nonostante questi fossero spesso presi di mira dalle forze armate serbe. (Mikhail Evstafiev)
Nederlands: Dit is een van mijn favoriete foto's. De foto is genomen in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo gedurende de Bosnische Oorlog (1992). De cellospeler is de lokale musicus Vedran Smailovic, hij kwam vaak voor niets spelen op verschillende evenementen ondanks dat de locaties werden gebombadeerd door Serviche troepen. (Mikhail Evstafiev)
Português: Esta imagem é uma das minhas favoritas. Ela foi tirada durante a guerra em 1992 em Sarajevo na parcialmente destruída Biblioteca Nacional. O violoncelista é um músico local, Vedran Smailovic, o qual freqüentemente tocava de graça em diferentes funerais durante o cerco, apesar do fato que funerais eram constantes alvos das forças Sérvias. (Mikhail Evstafiev, Portuguese translation by Ricadito)
中文:这是一个我最喜欢的照片,我1992年在萨拉热窝,毁坏的国家图书馆照。韦德兰·斯梅洛维奇是地地道道大提琴的音乐家。即便塞尔维亚人轰炸,他也围城的时候常常来葬礼免费拉琴。(Mikhail Evstafiev)
Кьини
Ляхъаву Mikhail Evstafiev
Дурма Mikhail Evstafiev
Ихтиярдув
(Цунил ишла дурса ва файл)
VRT Wikimedia

Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.

В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверена добровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2009060910022281.

Если у вас есть вопросы по переписке с правообладателем, свяжитесь с добровольцами службы VRT. Ссылка на заявку: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2009060910022281
Найти другие файлы из той же заявки: SDC query (SPARQL)

Местоположение камеры43° 51′ 33,02″ с. ш., 18° 26′ 00,04″ в. д. Kartographer map based on OpenStreetMap.Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMapinfo

Лицензия бушиву

GNU head БучӀиссар дан, бачӀин ягу даххана дан ва документ ве шартӀе GNU Free Documentation License версиярду 1.2 ягу хъиннура чӀалну, чирчусса Фонд аьзадса программмныйрул аьркимшаврил, кьа даххана хьусса разделдашал, махъру бакасса бивхьусса цалчинмунийба махъмуний мужаллалий. Лицензиялул копия хӀала бунну бувсар разделлубун, цӀа дирхьусса GNU Free Documentation License.
w:ru:Creative Commons
атрибуция бачӀаву ца журалул шартӀрай
Ва файл аьварахъасса дур лицензиялубух Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
БучӀиссар тархъанну:
  • дачӀин дан ва даву – тикрал, гьарта ягу тапшур дан ва даву
  • хӀала дан – ххишалану дан ва даву
Чара бакъа вай низамрув дуруччин аьркинни:
  • атрибуция – Дурминнул амру дан аьркинни, лицензия амру дан аьркинни барангу дуллуну, агар дурма ци дунугу даххана дуну уххурча амру дан аьркинни. Му дан бучӀиссар дан ччимур куццай, амма цайми инстантал аьйкьин къауллай лицензиат вищал чӀарав авцӀун кунма.
  • бачӀаву ца журалул шартӀрай – Агар ина даххана дуварча ягу ляхъан дуварча цамур даву ва давул гьанулий ина буржлуву ура ва давул лицензия ягу ва лицензиящал лайкьсса лицензия ишла дан.
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.
w:ru:Creative Commons
атрибуция бачӀаву ца журалул шартӀрай
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic
БучӀиссар тархъанну:
  • дачӀин дан ва даву – тикрал, гьарта ягу тапшур дан ва даву
  • хӀала дан – ххишалану дан ва даву
Чара бакъа вай низамрув дуруччин аьркинни:
  • атрибуция – Дурминнул амру дан аьркинни, лицензия амру дан аьркинни барангу дуллуну, агар дурма ци дунугу даххана дуну уххурча амру дан аьркинни. Му дан бучӀиссар дан ччимур куццай, амма цайми инстантал аьйкьин къауллай лицензиат вищал чӀарав авцӀун кунма.
  • бачӀаву ца журалул шартӀрай – Агар ина даххана дуварча ягу ляхъан дуварча цамур даву ва давул гьанулий ина буржлуву ура ва давул лицензия ягу ва лицензиящал лайкьсса лицензия ишла дан.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект русский

43°51'33.019"N, 18°26'0.038"E

Суратданул тарих

Бас ба кьини/чӀун хьхьичӀсса сурат ккаккан.

Кьини/чӀунЧӀивисса эбратКуцруГьуртту хьумаХӀучча
хӀакьинусса06:51, 28 сентябрданий 2005ЧӀивисса эбрат 06:51, 28 сентябрданий 2005700 × 472 (124 Кб)Rama{{Evstafiev Mikhail}}

Хъирив нанисса 1 чӀапӀи ишла дай ва сурат:

Щаллагу дунияллул суратрая мюнпат ласаву

Ва файл ишла дайсар вай викирдал:

Ххал дан щала дунияллул аьркин шаву ва файлдул

Метахаварду